اشعار نزارالقبانی{تسالنی حبیبتی}

تسألنی حبیبتی

ماالفرق بینی وبین … السماء

الفرق ما بینکما

انکی إن ضحکتی یا حبیبتی

أنسى السماء ب

 

یاربی قلبی لم یعد کافیاً

لأن من احبها تعادل الدنیا

فضع بصدری واحداً

غیره یکون بمساحة الدنیاب

 

مازلت تسألنی عن عید میلادی

سجل لدیک إذن ما أنت تجهله

تاریخ حبک لی تاریخ میلادیب

ذات العینین السوداوین

ذات العینین الصاحیتین الممطرتین

ما اطلب أبدا من ربی إلا شیئین

أن یحفظ هاتین العینین

ویزید بأیامی یومین کی أکتب شعراً

فی هاتین اللؤلؤتینب

 

أشکوکی للسماء کیف استطعتی کیف

أن تختصری جمیع مافی الأرض من نساء

لو کنتی یاصدیقتی بمستوى جنونی

 

رمیتی ما علیکی من جواهراً

وبعتی مالدیکی من أساور

ونمتی فی عیونی

 

لأن کلام القوامیس مات

لأن کلام الروایات مات

أرید اکتشاف طریقه عشقاً

احبکی فیها بلا کلمات

 

انا عنکی ما أخبرتهم

لکنهم لمحوکی تغتسلین فی أحداقی

انا عنکی ما کلمتهم

لاکنهم قراؤکی فی حبری وفی أوراقی

ذوبت فی غرامکی الأقلام

من ازرقاً واحمراً واخضراً

حتى انتهاء الکلام

 

علقت حبی لکی فی أساور الحمام

ولم اکن اعرف یا حبیبتی

أن الهوى یطیر کا الحمام

 

حبکی یا عمیقة العینین

حبکی مثل الموت … والولادة

 

صعب لأن یعاد مرتین

عشرین ألف امرأة أحببت

عشرین ألف امرأة جربت

وعندما التقیت فیکی یا حبیبتی

شعرت أنى الآن قد بدأت

 

أنی احبکی عندما تبکین

واحب وجهکی غائماً وحزیناً

الحزن یصهرنا معاً

من حیث لا ادری ولا تدریناً

بعض النساء وجوههم جمیلة

وتصیر اجمل عندما یبکیناً

 

حین أکون عاشقاً

شاة الفرس من رعیتی

واخضع الصین لصولجانی

وانقل البحار من مکانها

ولو أردت … أوقف الثوانی

 

حین أکون عاشقاً

اصبح ضوء سائلاً

لا تستطیع العین أن ترانی

 

حین أکون عاشقاً

تنفجر المیاه من أصابعی

وینبت العشب على لسانی

 

حین أکون عاشقاً

أغدو زماناً خارج الزمانی

عدی على أصابع الیدین ما یأتی

ف أولا : حبیبتی أنتی

وثانیاً : حبیبتی أنتی

وثالثاً : حبیبتی أنتی

ورابعاً وخامساً وسادساً وسابعاً

وثامناً وتاسعاً وعاشراً

حبیبتی أنتی